Prevod od "du spørge" do Srpski


Kako koristiti "du spørge" u rečenicama:

Hvad ville du spørge mig om?
Sta si hteo da me pitas?
Vil du spørge din herre, om han vil slutte sig til mit hof på Camelot?
Slažem se sa tim. Da li bi pitao svog gospodara ako hoæe da mi se pridruži u dvorcu Kamelotu?
Hvordan kan du spørge om det?
Èemu pitanje kad veæ znaš odgovor? Što ne probaš:
Måske skal du spørge dig selv, hvorfor det er en besættelse.
Možda bi se morao pitati zašto je to opsesija.
Hvordan kan du spørge mig om det?
Kako me možeš pitati takvo nešto? Zato što znam, Nik.
Det må du spørge din mor om.
Moraæeš da prièaš sa tvojom mamom o tome.
Det må du spørge ham om.
To æete morati sami da ga pitate.
Vil du spørge mig om noget?
Želeo si nešto da me pitaš?
Hvad helvede vil du spørge om?
l koje je tvoje jebeno pitanje?
Det må du spørge dem om.
Pa, moraceš njih prepitati o ovom.
Kan du spørge Ron, om det falder under samme aftale?
Pitaj Rona vredi li za to isti dogovor.
Hvis du tæller de gange vi har været sammen i 20 år og du måler den lille snor du holder mig i så kan du spørge mig om Mexico.
Doðavola... Izbroj koliko smo puta bili zajedno u zadnjih 20 godina... i izmeri kratku uzicu na kojoj me držiš, a onda me pitaj za Mexico!
Hvordan kan du spørge om sådan noget?
Zašto ti je to palo na pamet?
Så... måske skulle du spørge dig selv hvad du vil fortryde når hun er borte.
Znaèi... Možda bi mogao da razmisliš šta bi zažalio, posle toga kad nje više neæe biti.
Nå unge troldmand, Hvad vil du spørge mig om?
Pa, mladi èarobnjaèe, što si to došao tražiti od mene?
Vil du spørge om noget før vi begynder?
Želiš li me nešto upitati prije nego što uðemo?
Det må du spørge hende om.
Ne znam. Moraæeš nju da pitaš.
Hvor mange gange skal du spørge?
Koliko puta æeš da me to pitaš?
Hvordan kan du spørge om ham, når hun skal dø?
Kako možeš da pitaš za njega kad æe ona da umre?
Hvis du vil vide noget om Tommy, må du spørge ham selv.
I sve što te zanima o njemu, moraš da pitaš Tomija.
Nå, Johnny, hvad ville du spørge mig om?
Хајде, Џони, шта си желео да ме питаш?
Hvis du vil vide, hvem der ville sende, dig og din ven Reese, til Kina, skal du spørge hende højt og tydeligt.
Želiš da znaš kojoj je rekao da pošalje tebe i tvog druga Riza u Kinu, moraæeš da je pitaš veoma glasno.
Enten arbejder vi sammen, eller også kan du spørge om det samme, som jeg har gjort.
Можемо да сарађујемо или да наставите да каскате постављајући иста питања као и ја.
Vil du spørge, hvor mange, der kræves for at sejle ubåden?
Hoćeš li da ih pitaš, koliko je ljudi potrebno da ova podmornica zaplovi?
Måske skal du spørge ham, når han kommer hjem?
Možda da ga pitaš kad stigne kuæi. Ne..
Vil du spørge, om jeg gjorde det?
Pa, hoæeš li me pitati da li sam je ubio?
Næste gang, nogen står ved fordøren, skal du spørge mig, inden du lukker dem ind.
Sledeći put kada neko dođe na ulazna vrata, moraš da me pitaš, pre nego što ih pustiš unutra.
Kan du spørge til, hvilken rolle ParaSource har spillet i Bagram?
Možeš li saznati koju je ulogu imao Parasurs u Bagramu?
Ville du spørge mig om noget?
Htela si nešto da me pitaš?
Og Sveriges dronning, der er der, vendte sig til mig og sagde, "Kan du spørge dette barn, hvor hun har sin selvtillid fra?
А краљица Шведске ме је питала: "Одакле овом детету самопоуздање?
1.5548539161682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?